03/08/2023

Jun 27, 2023

BERLÍN – Los contadores de agua inteligentes llegarán a los hogares de Berlín en las próximas semanas.

El Departamento de Recursos Hídricos de Berlín sustituirá todos los contadores de agua de la ciudad por nuevos contadores inteligentes con lectura por radio durante las próximas cuatro a seis semanas. Los funcionarios de la ciudad quieren asegurarse de que los residentes no se sorprendan por el trabajo o la posibilidad de breves interrupciones en el servicio de agua.

"La gente se preguntará qué está pasando", dijo Jamey Latchum, director de recursos hídricos de la ciudad. "Queremos asegurarnos de que estén al tanto".

Latchum dijo al consejo en la reunión de la semana pasada que el trabajo comenzaría dentro de las próximas cuatro semanas. Dijo que a medida que se acercaba el proyecto, los propietarios deberían asegurarse de que se pudiera acceder fácilmente a los medidores porque los contratistas se trasladarían rápidamente por la ciudad.

"Asegúrese de que el medidor esté limpio y que puedan acceder a él fácilmente", dijo. “Si tienes arbustos que han estado plantados allí durante 20 años y no quieres que los corten, será mejor que los muevas. Están aquí para poner medidores y moverse bastante rápido. Está en nuestro código que si obstruye nuestro medidor, podemos recortarlo, moverlo y desenterrarlo”.

Los nuevos medidores, que se están pagando con una parte de los fondos de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense (ARPA) de la ciudad, enviarán una señal de radio al sistema informático de la ciudad y proporcionarán el estado de cada medidor. Se espera que la información ayude a mejorar los tiempos de respuesta del personal de la ciudad cuando haya problemas y también garantice la exactitud de la facturación de los medidores de agua. Los contadores ya no tendrán que ser leídos manualmente cada mes por el personal de la ciudad.

"No los tocaremos todos los meses", dijo Latchum. "Si tiene una fuga en su casa, podemos salir con nuestro teléfono o iPad y llegaremos a unos cuantos centímetros".

Según un anuncio del municipio, los medidores se instalarán durante el horario comercial habitual de lunes a viernes. El reemplazo de un medidor suele tardar entre 15 y 30 minutos. Los clientes podrían notar una interrupción en el servicio de agua durante ese período.

"Los clientes no necesitan estar presentes durante el cambio de su contador", se lee en el comunicado de la ciudad de Berlín. “Una vez completado el reemplazo del medidor de agua, se pide a los clientes que enjuaguen su sistema de agua durante 5 a 10 minutos para eliminar cualquier sedimento y/o decoloración en la línea de agua; un técnico de medidores también puede lavar el servicio usando un grifo exterior”.

Si es necesario, se sustituirán las cajas de los contadores de agua y los accesorios de conexión de los contadores. Si es necesario restaurar la caja del medidor, las cuadrillas desenterrarán y retirarán la caja del medidor vieja. La restauración del área será realizada por el equipo de instalación cuando esté completa.

"También puede ser necesario eliminar mantillo, arbustos u otra vegetación y otros elementos que puedan estar en el área inmediata del medidor", se lee en el anuncio de la ciudad. "Los elementos que deban retirarse por completo, como los arbustos, no serán reemplazados ni restaurados ya que el propietario debe mantener el medidor libre de obstrucciones".

La ciudad emitirá recordatorios sobre la instalación de medidores a medida que avance el proyecto.

"La ciudad de Berlín se dedica a mantener informados a nuestros ciudadanos y minimizar el impacto que este proyecto tendrá en los clientes y está tomando medidas para minimizar las interrupciones del servicio", se afirma en el anuncio emitido el lunes. "Además, se distribuirán actualizaciones en las redes sociales, notificaciones a través del sistema Código Rojo, carteles en las puertas y letreros en los jardines para avisar con anticipación qué calles se reemplazarán a continuación durante el proyecto".

Si tiene preguntas o información adicional sobre el proyecto, comuníquese con el Departamento de Recursos Hídricos de Berlín al 410-641-3845.